Ярослав не может смириться с тяжелой утратой. Чтобы Полина Лобанова всегда была рядом, ее родственник набил нательную надпись, посвященную ей. Однако перевод оказался настолько «мрачным», что пользователи Сети не оценили такой шаг.

Внезапная смерть 20-летней Полины Лобановой содрогнула весь Интернет. Девушка скончалась 4 июля предварительно после употребления наркотических средств. Ее старшая сестра Василиса до сих пор не может прийти в себя от горя. Родственница звезды «ДОМа-2» часто разговаривает с ней во снах, а также пытается провести собственное расследование, дабы найти и наказать виновных в ее гибели.

Однако оказалось, что Василиса — не единственная близкая родственница Полины. По словам женщины, их в семье было трое — она, Полина и их брат Ярослав, который, кстати, так же как и Василиса до сих пор не оправился от жуткого состояния после смерти младшей сестры.

В память о Лобановой мужчина набил татуировку на груди. Надпись переводится как «Вечная память любимой сестре».

«Так как ты очень любила тату, посмотри, Полиночка, что для тебя сделал брат. Мы тебя всегда будем любить и помнить. P. S. Это самая сильная тату, которую я только видела», — написала Василиса в микроблоге.

Однако не все согласны с сестрой Полины. Многие пользователи Сети пришли в ужас от перевода, поскольку от него веет «загробным миром» и «кладбищем».

«Пипец, теперь всю жизнь будет ходить, как мемориальная доска… Разве этим выражается скорбь по погибшим близким?», «Очень сильно и смело! Не много смогут решиться на такое», «А зачем такую жесть набивать? Реально на надгробие смахивает. И это на всю жизнь!» — высказались фолловеры.